KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII W SARBIEWIE |
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Jadwiga Courths-Mahler ; przeł. Mateusz Harasimowicz. | ||||
ADRES | Katowice : Akapit, 1992. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 170 s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3niem. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 298000112711 | 11271 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: Lissa geht ins Glück. Tzw. Seria z Serduszkami. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Szlachetny kaprys Wirginii
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Hedwig Courts-Mahlerr ; spolszczyła z niem. i dokonała adaptacji Stefania Bugajska. | ||||
ADRES | Katowice : "Akapit", 1993. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie pierwsze. | ||||
OPIS | 130 stron ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3niem. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 298000112704 | 11270 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Tajemna miłość, tajemne cierpienie ..
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Jadwiga Courths-Mahler ; [adaptacja i red. Elżbieta Dobrzańska ; tł. z niem.]. | ||||
ADRES | Katowice : "Akapit", 1991. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie pierwsze powojenne. | ||||
OPIS | 99, [1] strona ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3niem. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 298000113190 | 11319 | |||
UWAGI: | Oryg. : [Die Untreue]. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Tragiczne zauroczenie
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Jadwiga Courths-Mahler ; przekł. z niem. Maria Łobzowska. | ||||
ADRES | Katowice : "Edytor", 1996. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie pierwsze. | ||||
OPIS | 133 strony ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3niem. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 298000112674 | 11267 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Trzy miłości Martiny
Tytuł oryginału : "Sie sonne von Lahori ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Jadwiga Courths-Mahler ; tł. z niem. Krystyna Skrzypczak. | ||||
ADRES | Katowice : "Akapit", 1993. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 191 stron ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3niem. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 298000112803 | 11280 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Tyle przez Ciebie płakałam
Tytuł oryginału : "Ich hab so viel um dich geweint ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Jadwiga Courths-Mahler ; przeł. z niem. Hildegarda Salacz. | ||||
ADRES | Katowice : "Edytor", 1995. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie pierwsze. | ||||
OPIS | 169 stron ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3niem. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 298000113220 | 11322 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Uciec i zapomnieć
Tytuł oryginału : "Der abschiedsbrief ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Jadwiga Courths-Mahler ; tł. [z niem.] Izabella Korsak. | ||||
ADRES | Katowice : "Akapit" Oficyna Wydawnicza, 1993. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie pierwsze. | ||||
OPIS | 137, [1] strona ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3niem. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 298000109964 | 10996 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Seria oznaczona znakiem graf. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Uprowadzona narzeczona
Tytuł oryginału : "Die entflohene braut ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Jadwiga Courths-Mahler ; przeł. [z niem.] Stefania Poleszczuk. | ||||
ADRES | Katowice : "Akapit" Oficyna Wydawnicza, 1994. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie pierwsze. | ||||
OPIS | 190, [1] strona ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3niem. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 298000113329 | 11332 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Seria oznaczona znakiem graf. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Uwolnij mnie
Tytuł oryginału : "Gib mich frei ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Jadwiga Courths-Mahler ; przekł. z niem. Jarosław Misiak. | ||||
ADRES | Katowice : "Edytor", 1996. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie pierwsze. | ||||
OPIS | 200 stron ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3niem. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 298000109711 | 10971 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
W Bukowym Jarze
Tytuł oryginału : "Im Buchengrund ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Jadwiga Courths-Mahler ; przeł. z niem. Kazimiera Krzysztofiak. | ||||
ADRES | Katowice : "Akapit", 1992. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie pierwsze. | ||||
OPIS | 167, [1] strona ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3niem. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 298000113336 | 11333 | |||
UWAGI: | Tzw. Seria "Romansów z Serduszkami" | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|